Hangi diller gerekli?
Kuşadası'na gelen yabancı misafirlerin büyük bölümü İngilizce bilir; bu yüzden İngilizce sürüm ilk adımdır. Misafir profilinize göre Almanca, Rusça ve Felemenkçe gibi diller eklenebilir. Rezervasyon ve mesaj kayıtlarınıza bakarak hangi ülkelerden talep geldiğini görmek, doğru dili seçmeyi kolaylaştırır.
Çeviri kalitesi güveni belirler
Otomatik çeviriyle hazırlanmış, hatalı cümlelerle dolu bir sayfa işletmeye duyulan güveni azaltır. Metinlerin o dili iyi bilen biri tarafından, hedef kitlenin alışkın olduğu ifadelerle yazılması gerekir. Menü, fiyat ve koşullar gibi kritik bilgilerde hata yapılmamalıdır.
Arama motorları için doğru kurulum
Her dilin kendi adresi olmalı ve sayfalar birbirine dil etiketleriyle bağlanmalıdır. Böylece Google, Almanca arama yapan kişiye Almanca sayfayı gösterir. Sayfa başlıkları ve açıklamaları da her dilde ayrı yazılmalıdır. Tasarladığımız siteleri bu yapıyla kuruyor, dilleri panelden yönetilebilir hâle getiriyoruz.